Контакти

Як зв'язатися з редакцією translationua.com: питання щодо перекладів документів, пропозиції та зауваження до матеріалів сайту.

Напишіть на електронну пошту 3969avt@gmail.com або скористайтеся формою на сайті: вкажіть, який документ і на яку мову потрібно перекласти.

З якими питаннями можна звертатися

Ми читаємо всі повідомлення, які надходять на пошту чи через форму. Найчастіше пишуть з таких тем:

  • питання щодо перекладу документів і апостиля;
  • уточнення за змістом статей, інструкцій і довідкових матеріалів;
  • зауваження до текстів: якщо помітили неточність, застарілу інформацію чи зламане посилання;
  • пропозиції щодо нових тем, які варто розкрити на сайті;
  • питання співпраці та розміщення матеріалів.

Якщо ваше питання стосується конкретної послуги або документа, згадайте це в першому реченні листа. Так відповідь буде точнішою.

Як швидше отримати відповідь

Чітко сформоване звернення економить час і вам, і нам. Перед тим як написати, підготуйте короткий опис ситуації: який документ, мова перекладу, для якої установи він потрібен. Чим більше деталей, тим менше уточнень знадобиться далі.

Корисно також перевірити, чи відповідь уже є на сайті. Багато типових питань розібрано в матеріалах розділу Home: там зібрано статті про порядок перекладу, засвідчення та подання документів до відомств. Якщо відповіді немає, напишіть нам на 3969avt@gmail.com.

Що відбувається після вашого звернення

Повідомлення потрапляє до редакції сайту. Питання за змістом статей ми розглядаємо самостійно: перевіряємо матеріал, вносимо правки або уточнення, а у складних випадках формулюємо тему для нового тексту.

Якщо звернення стосується комерційного перекладу або оформлення документів, ми пояснимо, які дані потрібно надати далі, і не вимагатимемо нічого зайвого.

Зворотний зв’язок

Читаємо повідомлення на 3969avt@gmail.com та через форму на сайті. Якщо щось незрозуміло в тексті або інструкція не збігається з вашим досвідом, напишіть нам.

Оформлюємо документи за кілька кроків

01

Надсилаєте документ і строк

Підкажемо, чи можливий прискорений переклад для цього типу документа

02

Пріоритетний переклад

Виконується поза чергою кваліфікованим перекладачем

03

Отримання

Готовий переклад електронною поштою чи кур'єром

Потрібна допомога з документами?

Опишіть ситуацію, підкажемо перелік документів, строк і вартість.

Залишити заявку